É recomendável, de modo geral, que quando houver obras iguais do mesmo autor, mas com edições diferentes, seja citada a obra com data de edição mais recente e que o aluno mantenha o foco nela. Isso para evitar que o aluno cite um trecho de uma edição e durante a escrita do trabalho tenha acesso a uma edição diferente e acabe citando-a também, confundindo assim as edições e os trechos. Isso pode confundir também a banca na localização da fonte citado, prejudicando o aluno.
É comum haver várias edições de uma mesma obra, publicadas por editoras diferentes e com atualizações, por exemplo, mudanças no título, na numeração de páginas, trechos retirador e/ou acrescentados.
Nesse sentido, caso haja necessidade de citar a mesma obra de determinado autor, mas com edições diferentes, aconselha-se que o aluno apresente a referência de cada obra citada.
A norma ABNT, em especial, não menciona orientações sobre isso, mas de modo geral, as instituições orientam dessa forma.
Lembrando que é sempre viável consultar o que orienta a instituição do aluno sobre essas questões mais específicas que envolvem citações e referências.
Veja um exemplo conforme a norma 6023/2002 na imagem abaixo:
Na norma 6023/2018 não é mencionado mais esse recurso de utilizar o traço sublinear quando há mais de uma obra do mesmo autor, por isso o nome e o sobrenome devem ser repetidos. Na norma menciona-se apenas a utilização dos sistemas alfabético e numérico para as citações no texto.
Exemplo:
FREYRE, Gilberto. Sobrados e mucambos: decadência do patriarcado rural no Brasil. São Paulo: Ed. Nacional, 1936. 405 p.
FREYRE, Gilberto. Sobrados e mucambos: decadência do patriarcado rural no Brasil. 2 ed.São Paulo: Ed. Nacional, 1938. 410 p.