O título é o que está inserido na capa do trabalho, é algo mais objetivo, deve despertar a atenção do leitor para algo dentro do tema que vai abordar.
O tema é o assunto tratado de forma mais aprofundada, é a área, a direção da pesquisa.
O título e o tema podem apresentar diferenças na escrita, mas em termos de sentido, devem apresentar semelhanças no assunto.
Para compreender melhor, assista ao vídeo: